Из раздела : "Короткие поучительные истории"
"В прошлом году, летом, отдыхал с семьей в Тайланде, где слоняясь по рынку я заметил не большой ларек, где продают мертвых акул. Далее диалог с продавцом (п) на чистом английском:
Я - Что можно сделать из этих акул?
П. - Торт. - невозмутимо ответил продавец мне на вопрос.
Я - Серьезно?
П. - Да. Ты же не просил уточнить, можно ли будет это есть. - закончив предложение зазвучал дикий коварный хохот на пол рынка ...а я решил как можно скорее покинуть его."(с)
Мораль. Вопросы полезно формулировать,согласно интересующей информации.В противном случае - вероятность ненужных ответов увеличивается.